À la suite de sa participation à l’oratorio de Jean le Précurseur présenté en juin 1965 avec l’orchestre symphonique de Montréal dirigé par Wilfrid Pelletier, la Maîtrise est invitée à se produire en concert au camp des Jeunesses musicales au Mont Orford. Ce concert aura des lendemains importants. J’ai visité plusieurs maîtrise en Europe et je peux dire qu’on ne fait pas mieux qu’ici. (Wilfrid Pelletier)

Le Concile Vatican II qui se conclut en 1965 ouvre la porte au chant religieux populaire et à la participation des fidèles évacuant ainsi le chant grégorien des célébrations. À l’Oratoire, il est décidé que la polyphonie gardera une place importante dans le déroulement de la liturgie solennelle. Les Petits Chanteurs du Mont-Royal continueront de faire entendre les messes de leur répertoire avec quelques ajustements.